International Workshop on Kartvelian Dialectology and Onomastics (with special focus on Svan)

Journée d’études internationale en dialectologie et onomastique kartvélienne (en particulier, svan)

 

17th of October / 17 Octobre 2018, Paris (France)

Sorbonne University (STIH, EA 4509) & LabEx EFL (EM2, strand 7)

Maison de la Recherche - Sorbonne Nouvelle

4 Rue des Irlandais, 75005 Paris, France

 

Comité d'organisation :
 
Jean Léo Léonard (Sorbonne Université & Labex EFL, EM2)
Tamar Makharoblidze (Université d'Etat Ilia à Tbilissi)
LIU Yaqiu (Sorbonne Université)
LI Shuang (Sorbonne Université)
Karla Janiré Avilés González (Labex EFL, EM2)

 

Partenaires/partners: (a) Kartvelian Languages Department of  Arn. Chikobava Institute of Linguistics at Iv. Javakhishvili Tbilisi State University (http://ice.ge/ofen/)

Project: "Svan Toponimy" founded by Shota Rustaveli Science Foundation - project no.217430,

(b) IDEX Emergence, Sorbonne Université (Investissements d’avenir), projet LaDyCa (Language Dynamics in the Caucasus).

 

9:30-10:15. 1. Initial talk

Tamar Makharoblidze & Jean Léo Léonard

 A report on the LaDyCa project (Language Dynamics in the Caucasus, IDEX Emergence, 2917-18) : methods in theoretical and empirical dialectology

 

Chair : Tamar Makharoblidze

 

  1. Dialectologie/Dialectology

 

10:15-11:00. Elisabed Gazdeliani

Vowel length in Svan

 

Pause Café/Coffee Break 11:00-11:30.

 

11:30-12:15. Roena Chkadua

Structural and semantic analysis of Svan microtoponyms (on the basis of dialectal features)

 

Lunch 12:30-14:30

 

  1. Onomastique/Onomastics

 

Chair : Jean Léo Léonard

 

Elisabed Gazdeliani

14:30-15:15. Sacral terms in Svan microtoponyms

 

15:15-16:00-. Lela Giglemiani

Affixal microtoponyms in Svan

 

  1. Modélisation diasystémique/Diasystemic modeling

16:00-16:45. Roena Chkadua

Correlation of verb-formative processes in Svan

 

Pause/Break 16:45-17:15

 

17:15-18:30-Anais Tran Ngoc, Tamar Makharoblidze, Jean Léo Léonard

Svan verb inflection: a (tentative) diasystemic approach of inflectional classes)