Rapport 2014 Opération EM2

Opération EM2, axe 7

Elicitation Croisées

Responsables : Jean Léo Léonard (Paris-Sorbonne & EA 4509 STIH,

membre associé du LPP)

& Alain Kihm (Paris 7-CNRS, LLF)

 

 

Rapport au 11 octobre 2014

 

  1. Présentation

 

Descripción de animales (3er ciclo, Tepetitlán 2012)

Mesa de trabajo:"Descripción de animales" realizada por alumnos y maestros del 3er ciclo de la Escuela Primaria Bilingüe de Tepetitlán

Descripción de animales (2o ciclo, Tepetitlán 2012)

Mesa de trabajo: "Descripción de animales" realizada por alumnos nahuahablantes y maestros mazatecos del 2o ciclo de la Escuela Primaria de Tepetitlán.

Descripción de animales (1er ciclo, Tepetitlán 2012)

Mesa de trabajo: "Descripción de animales" realizada por los alumnos y maestros del 1er ciclo de la Escuela Primaria Bilingüe de Tepetitlán.

Comunidades invisibles (3er ciclo, Tepetitlán septiembre 2012)

Mesa de trabajo "Comunidades Invisibles" realizada por los alumnos y maestros del 3er ciclo de la Escuela Primaria Bilingüe de Tepetitlán.

Comunidades invisibles (2o ciclo, Tepetitlán septiembre 2012)

Mesa de trabajo "Comunidades Invisibles / Imaginadas" realizada por alumnos y maestros del 2o ciclo de la Escuela Primaria Bilingüe “Pablo Neruda”, Tepetitlán, Santa María Teopoxco

Comunidades invisibles (1er ciclo, Tepetitlán septiembre 2012)

Mesa de trabajo: "Comunidades invisibles" realizado por  alumnos y maestros del 1er ciclo de la Escuela Primaria Bilingüe de Tepetitlán

Taller Tepetitlán (SMT, septiembre 2012)

Taller de elaboración de materiales pedagógicos en náhuatl realizados en la Escuela Primaria Bilingüe “Pablo Neruda” de Tepetitlán, Santa María Teopoxco (SMT), Mpio. de Teotitlán del Camino, Oaxaca, México.

Náhuatl de Tepetitlán, Santa María Teopoxco, Oaxaca, México.

 

-1er ciclo: comunidades invisibles / imaginadas; descripción de animales.

Taller San Jerónimo Tecóatl (SJT, septiembre 2012)

Taller Comunidades Invisibles / Geolingüística mazateca realizado por la Organización de Mujeres Unidas “Naxi-í”, en San Jerónimo Tecóatl (Oaxaca, México)

Mazateco de San Jerónimo Tecóatl

Jósin feta cho xi si’ché (Taller SAE, septiembre 2012)

Diálogo de animales Jósin feta cho xi si’ché “El ratón y el tlacuache”.

Mazateco de Chilchotla y de Huautla de Jiménez, Oaxaca, México

Pages

Subscribe to axe7.labex-efl.org RSS