Descripción de animales Ra bogueña “La víbora masacuata” en hñahñu del Pozo Pantepec, Puebla.

Descripción de animales Masakoatl en náhuatl de Yetla, municipio de Tlaola, Puebla

Descripción de animales

Lenguas:

-Náhuatl de Yetla, municipio de Tlaola, Puebla.

Taller sobre Retos sociales y ambientales de los sistemas lingüísticos realizado en la Universidad Pedagógica Nacional (UPN) de Huauchinango (Puebla, México).

Mesas de trabajo:

Jean Léo Léonard & Karla Janiré Avilés González. 2016 « Geolingüística perceptiva: lenguas otomangues y nahuas », ponencia presentada en la jornada de estudios Bassins multilingues et multiculturels : dynamiques d’interactions / Cuencas multilingües y multiculturales: patrones de interacción, celebrada el 11 de octubre en la Universidad de la Sorbona, París, Francia.

Elicitación realizada en mazateco de La Toma, Mazatlán Villa de Flores (Oaxaca)

Elicitaciones realizadas en las siguientes variantes mazatecas:

-La Toma, Mazatlán Villa de Flores (Oaxaca)

Véase aquí abajo, en archivo pdf, las convenciones para presentar las transcripciones con la finalidad de mejorar su comprensión. 

Elicitaciones clásicas

En esta página se encuentran disponibles elicitaciones realizadas en distintas lenguas originarias de México para hacerlas accesibles tanto a los hablantes como a cualquiera interesado en su estudio. Los hablantes que aceptaron participar en este trabajo de elicitación, en sus propias variantes, saben que les agradecemos infinitamente el tiempo que dedicaron para hacer viable este tipo de documentación.  

Marco Patriarca, Els Heinsalu (National Institute of Chemical Physics and Biophysics,
Tallinn, Harjumaa, Estonia), Jean Léo Léonard (Université Paris-Sorbonne, STIH), Antonella
Gaillard-Corvaglia (Plidam, Inalco), Pierre Darlu (CNRS). "Modular algorithmic complexity applied to the Mazatec diasystem".

Kaius Sinnemäki (Helsinki Collegium for Advanced Studies). "Morphological complexity meets sociolinguistics: A typological approach"

-Shanti Ulfsbjorninn (Université de Lyon / UCL - London). "Language Internal Factors Explain Syllable Structure Complexity (feat. Ecological Adaptation): Stress, tone and consonant clusters". Talk / Hand-out

Sarah Beniamine & Olivier Bonami (Université Paris Diderot, Laboratoire de linguistique formelle). "Generalizing patterns in Instrumented Item-and-Pattern Morphology"

Gérard H. E. Duchamp (Université Paris 13). "Holographic treatment of noncommutative actions and a forgotten algorithm of MPS".